Google Custom Search
mercoledì, 07 ottobre 2009
Poco tempo fa Bleek ha raccontato di aver scoperto che il candidato alle primarie del PD Ignazio Marino era diventato un suo follower su Twitter: un piccolo ma significativo segno di avvicinamento della politica ai cittadini, a suo dire. E pensare che a me non aveva fatto granché effetto scoprire che tra i miei follower sul micro-social network figurava franceschinews... (come testimonia lo screenshot qui sotto, opportunamente tagliato per rispettare la praivasi degli altri miei follower... ma tanto ti puoi fidare, in fondo perché mai non dovresti? )

Oggi ho letto che Dario Franceschini si è lamentato su Twitter della scarsa attenzione dedicata dai giornali alle sue dichiarazioni... però l'ha fatto da un account diverso da quello che risultava a me: accidenti, ma quanti ne ha? (A dire il vero, su dariofrance parla in prima persona)
Già che ci siamo... tempo fa ho mandato un sms al numero 335 639 9008 per poter essere informata gratuitamente sulle iniziative politiche ed elettorali del PD (cosa non si fa per sentir squillare il telefonino un po' più spesso ). In effetti i messaggi arrivano, ma riguardano sempre il segretario del PD in carica, i suoi discorsi e le sue apparizioni televisive (su YouDem.tv, in particolare)... mai i suoi sfidanti alle primarie Pier Luigi Bersani e il suddetto Ignazio Marino. Uhm, c'è qualcosa che non mi quadra...
Infine... mi rendo conto che il Partito Democratico ha ben altri grattacapi, anche se ogni tanto riceve qualche buona notizia, ma in qualità di aspirante correttrice di bozze volevo segnalare una cosetta che ho notato: possibile che sul sito del PD non si sia riusciti a scrivere sempre correttamente il cognome del ministro ombra degli Interni Marco Minniti? Vedere qui e qui.
scritto da gwendalyne alle ore 20:03 | permalink | commenti
categoria: politica, internet, correttrice di bozze
lunedì, 31 agosto 2009
Non poteva sfuggire all'occhio linceo della correttrice di bozze che c'è in me la frase in calce a questo comunicato affisso su un portone!
 La trascrivo per amore di accessibilità: «Inoltre rammendo ai sigg. condomini di rispettare il regolamento condominiale». Esatto, rammendo!
scritto da gwendalyne alle ore 19:39 | permalink | commenti (1)
categoria: correttrice di bozze
domenica, 01 febbraio 2009
Ieri è scaduto il termine per pagare il canone Rai, anche se per mettersi in regola c'è tempo fino alla fine di febbraio, versando una piccola sovrattassa. Quando le reti Rai mandavano in onda gli spot per ricordare la scadenza, rimanevo regolarmente di stucco vedendo in sovraimpressione la parola «ABBUONAMENTO» a caratteri cubitali. Possibile che nessuno si sia accorto di una svista così grossolana?, mi chiedevo. Ma poi, leggendo qui, sono arrivata alla conclusione che, nonostante l'opinione dell'utente che ha caricato questo video su YouTube, con ogni probabilità l'errore è intenzionale. Alterare la grafia della parola abbonamento purtroppo non vuole alludere al fatto che il canone ci viene abbuonato, ossia non dobbiamo pagarlo ... ma è semplicemente un modo per richiamare lo slogan della campagna: «Buono tu, buona la tv. Buona la tv, buono anche tu».
Quindi non posso prendere spunto da questo per inaugurare il nuovo tag correttrice di bozze, cosa che avevo "minacciato" di fare più volte, ma devo trovare qualcos'altro. Eccomi quindi a ripescare una foto che ho scattato con il telefonino alla confezione di una protezione usa e getta per l'interno del forno esposta in un centro commerciale (a parziale discolpa dei responsabili, dovrebbe trattarsi di un prodotto francese).


Comunque l'altro giorno ho dovuto esaminare sul serio le bozze di un testo, per giunta in inglese. Meno male che era tutto a posto, altrimenti avrei dovuto acquisire una certa dimestichezza con trucchi del mestiere come questi...
scritto da gwendalyne alle ore 16:34 | permalink | commenti
categoria: televisione, correttrice di bozze
martedì, 28 agosto 2007
Stavo dando un'occhiata al "menu da asporto" del ristorante-pizzeria di cui ho parlato in questo post (e che purtroppo ha cambiato pizzaiolo... quindi difficilmente ci tornerò) quando la mia attenzione è stata attirata dal nome di questa pizza.

Sorvolando sulla salsicia, a quanto pare in me non c'è soltanto una correttrice di bozze, ma anche una proofreader... Questa piccola licenza ortografica (si scrive Manhattan, per chi non lo sapesse) mi ha fatto venire in mente questo spot della Wind con Aldo, Giovanni e Giacomo!
A proposito di Wind... Michele Boroni ha scritto un post che trovo geniale: "Parte la serie A e Totti si ritrova a fare spot per Vodafone e a giocare per Wind in un campionato Tim". Ma quelli di Tre non si saranno sentiti tagliati fuori?
Certo, se esistesse un lavoro che prevede l'incombenza di visitare blog dalla mattina alla sera, mi candiderei di corsa! È troppo divertente!
scritto da gwendalyne alle ore 19:47 | permalink | commenti
categoria: internet, mangiare e bere, correttrice di bozze
venerdì, 17 agosto 2007
E riecco a voi la Curiosona, tornata in postazione dopo aver trascorso un paio di giorni in montagna, a Campo di Giove!
Poiché la sera di Ferragosto non mi trovavo a Pescara, mi sono persa il concerto che il mitico Samuele Bersani ha tenuto all'Arena del Mare, vicino al porto. A dire il vero, l'ultima volta che ho assistito a un concerto mi ero ripromessa di ripetere l'esperienza solamente a condizione di conoscere bene la discografia più recente dell'artista, in modo da poter seguire a dovere le canzoni... E nel caso di Bersani non era proprio questo il caso, poiché non conosco quasi per niente il suo ultimo album ("L'aldiqua"); ho soltanto un suo disco del 2001 ("L'oroscopo speciale"), oltre a conoscere i suoi brani più famosi, da "Spaccacuore" alla stupenda "Giudizi universali".
Avrei un paio di aneddoti sulla mia mini-vacanza. L'ascensore della struttura dove ho alloggiato aveva qualche problemino, e così una delle ragazze del personale ha preparato un avviso con qualche consiglio da seguire per evitare di rimanere bloccati dentro. Il problema è che la ragazza, che peraltro frequenta il corso di laurea in Lettere, ha scritto per ben tre volte ascenzore con la zeta! Era troppo perché la correttrice di bozze che alberga in me potesse trattenersi dall'intervenire, così ho preso una penna e di nascosto ho corretto gli errori...
Concludo con una storiella sul mio viaggio di ritorno di ieri in treno. Il trenino per Sulmona ha accumulato un certo ritardo, tanto che sono arrivata nel capoluogo peligno (è così che chiamano Sulmona... chissà perché, dato che non è un capoluogo) esattamente all'ora in cui sarebbe dovuta partire la coincidenza per Pescara Centrale. Ed invece ho scoperto che quel treno, proveniente probabilmente da Roma, aveva a sua volta 40 minuti di ritardo; prima del suo arrivo ne sarebbe partito un altro, anch'esso diretto a Pescara Centrale, che però si sarebbe fermato pure in una stazioncina intermedia, molto più comoda per arrivare a casa mia. Stavolta sono stata fortunata, insomma. Quando sono scesa dal treno, con me è sceso solamente un altro passeggero, che è apparso subito alquanto spaesato. "Scusi, ma dove siamo qui? Non è Pescara Porta Nuova?". "No, guardi, è Pescara San Marco". Poiché nel frattempo il treno era già ripartito, lui ha preso il telefonino ed ha chiamato la persona che avrebbe dovuto accoglierlo, dicendo "Sono sceso alla stazione sbagliata... Ma che ne so, 'sto treno ferma pure ai cessi...". Me ne sono andata per la mia strada trattenendomi dal fargli notare con una certa permalosità "Guardi che io in questo cesso di zona ci abito", anche perché mi avrebbe sicuramente chiesto in che modo il suo amico poteva raggiungere il posto... e devo ammettere che la faccenda delle indicazioni stradali da e per la mia zona è piuttosto complicata, tanto che ha messo a dura prova molti di coloro che sono capitati a casa mia!
scritto da gwendalyne alle ore 19:05 | permalink | commenti
categoria: musica, correttrice di bozze
giovedì, 07 giugno 2007
L'altro giorno non ho potuto fare a meno di immortalare con il fotofonino un cartello "affittasi" che riportava il seguente testo (la foto non la inserisco perché, come al solito, è di pessima qualità):
AFFITTASI IN VIA ***, 5° PIANO CON ASCENSORE, 4 CAMERE DA LETO (DUE MATRIMONIALE E DUE SINGOLE), DUE BAGNI, SALOTO GRANDE, CUCINA, TERRAZZO, TUTTO ARREDATTO, A STUDENTI O STUNDETESSE, 200 € CAMERE SINGOLE E 160 € CAMERA DOPPIA. SPESE CONDOMINIALE COMPRESE NEL PREZO.
Mi sarebbe piaciuto provare a chiamare il numero indicato sul cartello, per scoprire in che lingua mi avrebbero risposto!
scritto da gwendalyne alle ore 14:52 | permalink | commenti (1)
categoria: correttrice di bozze